„Raum Bochnia“ im Saarlouiser Landratsamt eröffnet

Kürzlich wurde im Kreisständehaus des Saarlouiser Landratsamtes im Beisein einer Delegation aus dem Partnerlandkreis Bochnia/Polen der Raum Bochnia offiziell eröffnet. Hermann Zenner, Vorsitzender des Partnerschaftsvereins Saarlouis-Bochnia (links), Adam Korta (Landrat von Bochnia/Polen, Mitte) und der Saarlouiser Landrat Patrik Lauer (rechts) durchschnitten symbolisch ein goldenes Band am Eingang des Raumes. Foto: Landkreis Saarlouis - Ulrike Paulmann Jede Menge glückliche Gesichter und beste Stimmung gab es kürzlich im Saarlouiser Landratsamt. Denn dort, im 1. Stock des Kreisständehauses, ist feierlich der „Raum Bochnia“ eröffnet worden. Dieses Zimmer im historischen Ambiente des geschichtsträchtigen Hauses wurde eingerichtet, um die lange und gute Partnerschaft zwischen den Landkreisen Saarlouis und Bochnia (poln.: „Powiat Bocheński“) in Polen gebührend zu würdigen. Sie besteht seit dem 1. Juni 2001 und wurde durch die damaligen Landräte Dr. Peter Winter und Ludwik Wegrzyn urkundlich besiegelt. 

Die Verbindung wird von beiden Seiten seitdem liebevoll gehegt und gepflegt, in Bochnia wie auch in Saarlouis wurden Partnerschaftsvereine gegründet. Und die Freunde besuchen sich auch regelmäßig. 

Der aktuelle Besuch einer Delegation aus Bochnia im Landkreis Saarlouis in der letzten Januarwoche bot nun die perfekte Gelegenheit, um den stimmungsvollen Raum in würdigem Rahmen zu eröffnen. Mit seinem polnischen Landratskollegen Adam Korta und Hermann Zenner, dem Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins Saarlouis-Bochnia, durchschnitt Landrat Patrik Lauer am Eingang symbolisch ein goldenes Band. Dies war der offizielle Startschuss für den „Raum Bochnia“, der während der Öffnungszeiten der Verwaltung auch für Interessierte zugänglich ist.

Zu sehen sind hier verschiedene Exponate, die von der Vielfalt der Partnerschaft zeugen, zum Beispiel Bücher, Geschenke, Urkunden, Bilder und Fotografien. Auch die Feuerwehren der beiden Landkreise und der Partnerschaftsverein Saarlouis-Bochnia haben sich an der Ausstellung beteiligt.

Der Vorsitzende des Partnerschaftsvereins Saarlouis-Bochnia, Hermann Zenner, war der erste Redner der Feierstunde. Er würdigte, teilweise auf Polnisch, ebenso die gute, gewachsene Partnerschaft wie danach Landrat Patrik Lauer.  „Wenn die Freundschaft echt ist, dann ist die Entfernung egal, heißt es. Und genauso ist es: Unser gegenseitiger Austausch ist jedes Mal sehr wertvoll und lebendig“, betonte der Saarlouiser Landrat, „und dieser Raum gibt einen Eindruck, wie eng unsere länderübergreifenden Bande auf ganz verschiedenen Ebenen sind.“ 

Sein polnischer Kollege Adam Korta stimmte dem überzeugt zu – und dankte auch nochmal explizit für die große Hilfsbereitschaft aus dem Kreis Saarlouis im Jahr 2020. Damals hatte der Partnerlandkreis Bochnia nach der Hochwasserkatastrophe einen Hilferuf ins Saarland geschickt. Die freiwilligen Feuerwehren des Kreises Saarlouis hatten keine Sekunde gezögert - sie halfen und organisierten einen Hilfstransport. Zwischen den Feuerwehren der beiden Kreise besteht ein enges und gutes Miteinander. 

Auch in vielen anderen Bereichen funktioniert der Austausch hervorragend. So zum Beispiel auch auf künstlerischer wie auch inklusiver Ebene. Zum bekannten inklusiven Festival „Einklang“, das alle zwei Jahre im Kreis Saarlouis für viel Begeisterung sorgt, beziehungsweise dem erfolgreichen Pendant in Bochnia, „Festiwal Piosenki - Integracja malowana dźwiękiem“, entsenden die Partner jeweils junge Künstlerinnen und Künstler mit und ohne Beeinträchtigung zu den Nachbarn. Diese treten dann auf  und können ein ganz besonderes und sicherlich unvergessliches Programm erleben. 

Info: 
Der Kreis (poln.: „Powiat“) Bochnia liegt rund 40 Kilometer entfernt von Krakau, der Krönungsstadt der polnischen Könige, entfernt und gehört zur Woiwodschaft Malopolskie (Kleinpolen), dessen Hauptstadt Krakau ist. Er zählt etwa 100.000 Einwohner. Zu ihm gehören zwei Städte, Bochnia und Nowy Wisnicz, sowie sieben Gemeinden. Das Kreisgebiet umfasst 649 km². Landrat „(poln.: „Starosta“) ist Adam Korta.

In den Vitrinen im „Raum Bochnia“ finden sich viele verschiedene Zeugnisse der Partnerschaft, die begutachtet werden können. Foto: Landkreis Saarlouis - Ulrike Paulmann